Putumayo, Colombie - Amérique de Sud

PUTUMAYO, C0L0MBIE - AMÉRIQUE DU SUD

PUTUMAYO
Nom des habitants : putumayense

Ce territoire situé au sud-ouest de la Colombie est bordé par les départements du Nariño, Cauca, Caquetá et Amazonas et par les Républiques de l'Équateur et du Pérou. Il est devenu un département depuis 1991.
Sa superficie totale est de 24 885 km². Putamayo est un département au relief principalement plat, la plaine d'Amazonie, où la pluviosité est abondante. A l'Ouest du département se trouve une région montagneuse de la grande Cordillère des Andes, qui atteint une altitude maximale de 3500 mètres.
Putumayo est traversé par de nombreuses rivières comme le Putumayo, le Caquetá, Orito, Guamués, Mocoa, San Miguel et Macaya.
Environ 380 000 personnes vivent sur ce territoire, dont les deux tiers sont situés en zone rurale. Certains de ses habitants sont des indigènes provenant des groupes ethniques sibundoyes, huitotos, inganos, coreguajes, camsás, sionas, cafanes et paeces. Le reste de la population est constitué par des colons provenant de différents lieux du pays.
Sur le plan économique, c'est l'exploitation du pétrole dans le secteur d'Orito et de Puerto Colón qui constitue la principale richesse de la région. L'élevage de bétail et l'agriculture sont également des importantes ressources économiques. On y cultive maïs, riz, yucca, pommes de terre, haricots, chontaduros et bananes. Il y a aussi une grande variété de bois, de plantes médicinales et de caoutchouc.
En Putumayo, le parc national La Paya offre de beaux paysages et abrite une grande diversité de flore et de faune, notamment des oiseaux et d'autres animaux sauvages.
Parmi les sites d'intérêt, on note le Parc Archéologique de Vigens, Yunguillo, le canyon du Mandiyaco, la Vallée du Sibundoy, le village de San Miguel et la plaine amazonienne.

Capitale : Mocoa
La capitale du Putumayo fut fondée sur les berges de la rivière Mocoa le 29 septembre 1563 par Gonzalo H. de Avendaño, sous les ordres de Pedro Agreda, le gouverneur de la Province de Popayán.
La ville fut initialement appelée « San Miguel de Agreda de Mocoa ». Peu de temps après sa fondation, elle fut incendiée presque totalement par des groupes indigènes et fut reconstruite aux confluences des rivières Mocoa, Mulato et Sangoyaco, et s'y trouve encore. Elle compte environ 46 000 habitants.
Cet endroit chaud et humide est d'une grande beauté grâce aux palmiers, aux grands arbres et aux magnifiques fleurs tropicales, parmi lesquelles la heliconia, symbole du Putumayo. Mocoa est reliée par la route à Puerto Asís et Pasto.

Les instruments
de musique du Putumayo

L'hymne du Putumayo
(En Espagnol)

Paroles : Julio Mora
Musique : Rodrigo Meneses

Choeur
¡Salve patria terruño de gloria!
Putumayo, gritaron también
los colonos que hicieron memoria
en tu suelo de idílico edén.
I
De tu historia nos queda el recuerdo.
Por tus sendas pasaron veloz
los soldados que hicieron acuerdo,
e implantaron la paz con ardor.
Desde el seno voraz de la selva,
resplandece tu nombre inmortal
porque grandes riquezas encierras,
que otros pueblos quisieran copiar.
II
Son tus campos edén prometido.
El trabajo tu bandera es hoy;
tus paisajes le dan colorido
a la faz del pintor que los creó.
Tus ciudades pequeñas y hermosas
se levantan con ritmo de flor;
progresando cual pétalo en rosa
e implantando doquier su folclor.

L'hymne (suite)

III
La belleza la dan sus mujeres.
Son cual perlas bañadas del mar.
El lugar de mi pueblo tú eres
y a tus hijos orgullo les das.
¡Inmortal Putumayo de ensueño,
tierra grande de mi inspiración!
¡Canten hombres con fuerza y empeño!
¡Canta selva de mi corazón!
IV
¡Cuántos himnos quisiera cantarte.
Cuántos versos quisiera escribir
mil de veces vivir para amarte
y por ti orgulloso morir !
!Oh, terruño de mi ente querido!
Soy tu esclavo, mi dios eres tú.
Soy tu sangre, de mis sentidos,
Tú eres eco en toda laúd.
V
¡Salve patria tus fértiles campos!
Grandes ríos circundan tus pies
cual serpientes con ruidosos pasos,
porque en ellos está tu poder.
Mi canción no describe tu encanto,
ni un pedazo de tu cielo azul;
pues nacimos de ti con tu manto,
y en un grito de tu juventud.

Autres villages

Puerto Asís, la plus grande ville du Putumayo et son centre commercial. Elle fut fondée par les Pères Capucins en1912 et reçut son nom en honneur à Saint François d'Assise.

Orito, une ville en pleine expansion, siège de l'exploitation pétrolière.

Puerto Leguízamo, fondée sur la rivière Putumayo.

Puerto Caicedo,où est situé le magnifique « Salto del Indio ».

Sibundoy, appelée la capitale culturelle du Putumayo.

Aéroports

Villa Garzón – Mocoa.
Puerto Leguízamo – Puerto Leguízamo.
Tres de Mayo – Puerto Asis.

Parc national naturel

La Paya
Superficie : 422 000 hectares.