CORDOBA, C0L0MBIE - AMÉRIQUE DU SUD
Español
English






AMAZONAS

ANTIOQUIA
ARAUCA
ATLÁNTICO
BOLÍVAR
BOYACÁ
CALDAS
CAQUETÁ
CASANARE
CAUCA
CESAR
CHOCÓ
CÓRDOBA
CUNDINAMARCA
   BOGOTA DC

GUAINÍA
GUAVIARE
HUILA
LA GUAJIRA
MAGDALENA
META
NARIÑO
NORTE
DE SANTANDER

PUTUMAYO
QUINDÍO
RISARALDA
SANTANDER
SUCRE
TOLIMA
VALLE DEL
CAUCA

VAUPÉS
VICHADA

Îles
SAN ANDRÉS
PROVIDENCIA
SANTA
CATALINA



CORDOBA
Nom des habitants : Cordobes

Ce département a été créé en 1951 sous le nom de Cordoba, en honneur à José María Córdoba, un des acteurs de l' indépendance colombienne. Avant cette date, la région faisait partie du département de Bolivar.
Le territoire cordobés est situé au nord de la Colombie et a des côtes sur la Mer Des Caraïbes. Il est bordé aussi par les départements de Bolivar, de Sucre et d'Antioquia. Sa superficie est de 25 020 km².
On distingue deux grandes zones géographiques : une zone montagneuse au sud et une plaine formée par les vallées du Sinú et du San Jorge.
À l'époque précolombienne, le territoire était occupé par l'empire indigène Zenú. Bien que beaucoup de traditions et coutumes de cette grande civilisation ont disparu, certaines d'entre elles subsistent encore, comme le célèbre chapeau « vueltiao » ou « sinuano », symbole culturel de Cordoba et de la Colombie. Ce chapeau est élaboré avec canne flecha par les artisans de culture zenú-cuna qui peuplent le alentours de la ciénaga de Momil dans le bas Sinú.
La population actuelle (près de 1 390 000), est un mélange d'Espagnols, indigènes, personnes de race noire et d'immigrants d'autres pays.
L'économie du département tourne autour des activités agricoles. Il est le premier département de production bovine du pays. La pêche et les cultures de cacao sont aussi des sources importantes de richesse, ainsi que la noix de coco, le coton, la banane et l'exploitation du nickel.
L'attrait touristique principal du sol cordobés est le parc naturel de Paramillo qui est partagé avec le département Antioquia.

Capitale : Monteria
Connue depuis longtemps comme « la ville des golondrinas » , « la Capitale d'élevage de la Colombie » et « La perle du Sinú » , a été fondé en 1777 avec le nom de San Jerónimo de Montería. Elle est la capitale du département depuis 1951.
La ville compte environ 350 000 habitants.
Port fluvial situé dans la vallée du Sinú, cette cité a connu récemment un grand essor dans son développement commercial, architectural, et au niveau de l'infrastructure routière. C'est une ville universitaire, grâce à l'Université de Cordoba.
Monteria abrite la magnifique cathédrale de San Jerónimo et les parcs urbains Bolivar, Méndez et de Laureano Gómez.


 


Le drapeau du
département du
Cordoba

Adopté en 1951

L'emblème du
département du
Cordoba

Adopté en 1951
Personnes célèbres nées au Cordoba

>> Présidents
>> Écrivains et historiens
>> Artistes
>> Acterus (En espagnol)
>> Musiciens, compositeurs et
     chanteurs

>> Sportifs




Musique


Pour écouter les chansons de cette région,
cliquez sur le haut-parleur ci-dessous.


www.colombia-sa.com
Música del departamento









  











L'hymne du département du Cordoba
(En Espagnol)

Paroles : Rafael Grandeth
Musique: Miguel Dechamps

Choeur
¡Bandera Cordobesa¡
despliégate triunfal!
Las huestes de tu suelo
te aclaman si cesar.
¡Y la mujer sinuana
radiante y señorial
te ciñe rico escudo
labrado en libertad!

Bizarros Paladines
sigamos en la lid!
Marchemos a la cumbre
que asoma en el confín.
Los pueblos que no luchan
no tienen porvenir.

Hoy somos responsables
de nuestro bien o mal.
Nacemos a la vida,
de libres.... ¡Libertad!
¡Contigo, sobre el yunque!
¡Contigo, hasta triunfar

El alma de la Patria
se abraza en el fervor.
¡Es Córdoba que emerge
del santo pabellón
a traernos, en ofrenda,
su genio y su valor!

¡Abibe y San Jerónimo!
¡Montaña, cielo y mar!
¡Indómitos titanes
que al son de libertad
perfilan la epopeya
del trabajo y de la paz!

Titanes también fueron
aquellos del ayer
que descuajando sombras
de selvas en tropel
volcaron en los surcos
la música del bien!

Que nunca más germinen
la envidia y el rencor.
Como hijos de Colombia
que sea su corazón
el ara en que se inflame
la fe de nuestro amor.

¡Fecundo, inmenso valle!...
¡Heráldico Sinú
que llevas en tus ondas
hasta el caribe azul
la voz de pueblos libres
a golpes de virtud!






L'hymne (suite)

Los nobles postulados ¡Arriba cordobeses!
que forjan nuestro ideal   ¡Arriba a combatir!
son fuerzas que repudian   ¡Granados, heredades,
el vicio y la impiedad.   y surcos mil a mil
¡La cumbre es el progreso   preludian la grandeza
que vamos a escalar!   de nuestro porvenir.
     
Prendidos en la brega   Tu grito Montería
bajo el ardiente sol   de justa rebelión,
no habrá poder extraño   fue el grito de arrebato
que eclipse aquella unión,   que el prócer esculpió:
la unión que ayer juramos   ¡Paso de vencedores!
ante la Patria y Dios.   ¡Armas a discreción!
 


Événements annuels

Février
: Festival de la rivière Sinú. (Mata de Caña, Lorica).

Mars :
Festival de pain doux mocaricero (Mocarí, Montería).
Rencontre-international-des-conteurs 'Encuentémonos'
(Sahagún).

Mars/avril :
Festival National de la cumbiamba (Cereté).

Avril/mai :
Concours National de bandes folkloriques de la ville de Planeta Rica (Planeta Rica ).
Semaine Sainte (Monteria).
Festival del petate, vendredi, samedi et dimanche de Semaine Sainte. (San Nicolás de Bari, Lorica).

Juin :
Foire nationale artisanale (Montería).
Festival national du porro (San Pelayo).
Festival régional du paysan (Cereté).
Festival du bullerengue (Puerto Escondido).

Juillet:
Festival des accordéonistes et compositeurs de Sahagún (Sahagún).

Août : Festival du paysan et du pain doux (Martínez, Cereté).

Septembre :
Rencontre régionale folklorique de panela de feuille (Colomboy, Sahagún).
Festival national culturel FestiCultura (Sahagún).

Octobre : Foire artisanale régionale de San Sebastián (San Sebastián – Lorica).

Novembre :
Festival de violina (San Pelayo).

Décembre :
Rencontre des decimeros (Sabanueva – San Pelayo).
Festival de bandes de musiciens promoteurs de la paix, la culture et le folklore (Laguneta – Ciénaga de Oro).
Festival de la chicha (El Carito – Lorica).
Festival du chapeau zenú (San Andres de Sotavento).






Autres communes

Ayapel, Cereté, Lorica, Planeta Rica et San Pelayo
où a lieu annuellement le Festival National du porro aux mois de juin et juillet.



Aéroports

Los Garzones – Montería.
Berastegui – Ciénaga de Oro.



Parcs nationaux naturels

Paramillo

Situation : Départements de Cordoba et d'Antioquia
Superficie : 460 000 hectares.



Événements annuels (suite)

Festivités en corraleja

Janvier :
Ciénaga de Oro et de Momil, le 6 janvier.

Février :
Purísima et Cereté, le 2 février. Valencia le 8. Planeta Rica le 9 février.

Mars :
Tierralta et Carrillo le 19 mars.

Avril :
Cotorra, le samedi de Pâques

Mai :
Lorica, le 3 mai.

Octobre :
Ayapel, le 1 d'octobre.
Chinú le 24.

Décembre :
Buenavista le 5 décembre. Pueblo Nuevo, le 30.




;





























































   

          



RETOUR À C0L0MBIA-SA
DÉPARTEMENTS (=PROVINCES) ||  LA CAPITALE DU PAYS  || GÉOGRAPHIE ||  LA CARTE ||  MUSIQUE || MONNAIE
FAITS   ||   EMBLÈMES DU PAYS   ||   DIVERS  







Politique de confidentialité
 © Colombia-SA