LA LENGUA ESPAÑOLA EN COLOMBIA



Las explicaciones que damos en estas páginas no son académicas; son aclaraciones muy sencillas
acompañadas de algunos ejemplos.






       


   PALABRAS Y   EXPRESIONES

HABÍA - HABÍAN
SABER QUE
DETRÁS DE MÍ
MINAS
VEINTIUNA
PELEAR
TOCA IR
LUGAR, SITIO
ANUNCIAR
LLÁMENME


COLOMBIANOS
VASO DE AGUA
NECESITAR


EXPLICACIÓN DE
PALABRAS

HAY - AY - AHÍ
HAYA - HALLA - AYA
HAS - HAZ
HABER - A VER
PONER - COLOCAR
SI NO - SINO
POR QUÉ - PORQUE
LE DIJE - LES DIJE
SE LO - SE LOS
QUE - DE QUE
DOBLE NEGACIÓN

    GRAMÁTICA
   ORTOGRAFÍA

CHISTES SOBRE EL IDIOMA




     


TOCA IR      /      TOCA QUE IR

Frases incorrectas:  Toca que ir a la conferencia.  Toca que hablen con la directora.
Frases correctas:  Toca ir a la conferencia.   Les toca hablar con la directora.

El verbo TOCAR es un verbo regular y tiene varios significados. Se puede usar como verbo transitivo, como verbo intransitivo, en forma reflexiva y en oraciones impersonales.

1. Como verbo transitivo: Yo toco la mesa. El niño tocó una pieza musical muy bonita. No toques ese tema otra vez.

2. Como verbo intransitivo: A ti te tocó la herencia de mi abuelo.
Este verbo es intransitivo cuando se emplea con la construcción que generalmente se le da al verbo gustar y a otros verbos de afección como encantar, emocionar, disgustar, molestar, etc.


Verbo GUSTAR
COMPLEMENTO INDIRECTO
(tónico)
PRONOMBRE DEL C.I.
(átono)
VERBO
SUJETO

A ellos

les
gustó
la herencia

Verbo TOCAR
COMPLEMENTO INDIRECTO
(tónico)
PRONOMBRE DEL C.I.
(átono)
VERBO
SUJETO

A ellos

les
tocó
la herencia

A ellos

les
tocó
 hablar

El verbo TOCAR utilizado como intransitivo, puede significar, entre otras acepciones, turno u obligación. A mí me toca revisar el proyecto. A ti te toca empezar la charla.
Esta construcción no admite la conjunción que entre el verbo y el sujeto.
«–Majadero –dijo a esta sazón don Quijote–, a los caballeros andantes no les toca ni atañe averiguar...
» (Don Quijote, capítulo XXX, primera parte).

3. En forma reflexiva: Rosa se toca la cara frecuentemente.

4. En oraciones impersonales: Toca lavar el carro.  Toca hablar con el dueño.
Se utiliza para expresar que ha llegado el momento de hacer algo.
Esta forma impersonal tampoco admite el uso de la conjunción que entre el verbo TOCAR y el verbo en infinitivo que le sigue. «Ahora toca apostar por una RAE sostenible» (Darío Villanueva, director de la Real Academia Española [El Mundo, 12 de diciembre de 2014]).





<<< Página inicial de LA LENGUA ESPAÑOLA EN COLOMBIA




  


           




PÁGINA PRINCIPAL DE COLOMBIA-SA
DEPARTAMENTOS DE COLOMBIA || LA CAPITAL || GEOGRAFÍA || MAPA  || MÚSICA || MONEDA
DATOS || SÍMBOLOS PATRIOS || VARIOS